We Are The Champions - Queen

Letra en ingles y traducción al español de la canción We Are The Champions de Queen

Canción: We Are The Champions
Interprete: Queen

I've paid my dues	He pagado mis deudas
Time after time	Una y otra vez
I've done my sentence	He hecho mi frase
But committed no crime	Pero no cometió crimen
And bad mistakes	Y malos errores
I've made a few	He hecho algunos
I've had my share of sand kicked in my face	Me han pateado la arena en la cara
But I've come through	Pero he pasado
We are the champions, my Friends	Nosotros somos los campeones amigos
And we'll keep on fighting 'til the end	Y seguiremos luchando hasta el final
We are the champions	Somos los campeones
We are the champions	Somos los campeones
No time for losers	No hay tiempo para los perdedores
'Cause we are the champions of the world	Porque somos los campeones del mundo
I've taken my bows	He tomado mis arcos
And my curtain calls	Y mi cortina llama
You brought me fame and fortune and everything that goes with it	Me trajiste fama y fortuna y todo lo que conlleva
I thank you all	Les agradezco a todos
But it's been no bed of roses	Pero no ha sido un lecho de rosas
No pleasure cruise	Sin crucero de placer
I consider it a challenge before the whole human race	Lo considero un desafío ante toda la raza humana.
And I ain't gonna lose	Y no voy a perder
We are the champions, my Friends	Nosotros somos los campeones amigos
And we'll keep on fighting 'til the end	Y seguiremos luchando hasta el final
We are the champions	Somos los campeones
We are the champions	Somos los campeones
No time for losers	No hay tiempo para los perdedores
'Cause we are the champions of the world	Porque somos los campeones del mundo
We are the champions, my friends	Nosotros somos los campeones amigos
And we'll keep on fighting 'til the end	Y seguiremos luchando hasta el final
We are the champions	Somos los campeones
We are the champions	Somos los campeones
No time for losers	No hay tiempo para los perdedores
'Cause we are the champions	Porque somos los campeones

We Are The Champions - Queen

Bohemian Rhapsody - Queen

Letra en ingles y traducción al español de la canción Bohemian Rhapsody de el grupo Queen

Cancón: Bohemian Rhapsody
Interprete: Queen

Mama, just killed a man	Mamá, acabo de matar a un hombre.
Put a gun against his head	Pon un arma contra su cabeza
Pulled my trigger, now he's dead	Apreté mi gatillo, ahora está muerto
Mama, life had just begun	Mamá, la vida acababa de comenzar.
But now I've gone and thrown it all away	Pero ahora me fui y lo tiré todo
Mama, ooh	Mamá, ooh
Didn't mean to make you cry	No quise hacerte llorar
If I'm not back again this time tomorrow	Si no vuelvo mañana a esta hora
Carry on, carry on	Sigue, sigue
As if nothing really matters	Como si nada realmente importara
Too late, my time has come	Demasiado tarde, ha llegado mi hora
Sends shivers down my spine	manda escalofríos bajo mi espalda
Body's aching all the time	El cuerpo duele todo el tiempo
Goodbye everybody, I've got to go	Adiós a todos, me tengo que ir
Gotta leave you all behind and face the truth	Tengo que dejarlos a todos atrás y enfrentar la verdad
Mama, ooh	Mamá, ooh
I don't want to die	No quiero morir
I sometimes wish I'd never been born at all	A veces desearía nunca haber nacido

Ver y escuchar la canción de Bohemian Rhapsody - Queen