Forever And One - Helloween

Letra en ingles y traducción al español de la canción Forever And One de Helloween

Canción: Forever And One
Interprete: Helloween

What can I do?	¿Qué puedo hacer?
Will I be getting through?	¿Voy a pasar?
Now that I must try	Ahora que debo intentar
To leave it all behind	Para dejarlo todo atrás
Did you see	Has visto
What you have done to me	Lo que me has hecho
So hard to justify	Tan difícil de justificar
Slowly is passing by	Lentamente pasa
Forever and one	Para siempre y uno
I will miss you	te extrañaré
However, I kiss you	Sin embargo, te beso
Yet again	Una vez más
Way down in Neverland	Muy abajo en Neverland
So hard I was trying	Tan duro que estaba intentando
Tomorrow I'll still be crying	Mañana todavía estaré llorando
How could you hide	Cómo pudiste esconderte
Your lies, your lies	Tus mentiras, tus mentiras
Here I am	Aquí estoy
Seeing you once again	Verte de nuevo
My mind's so far away	Mi mente está muy lejos
My heart's so close	Mi corazón está tan cerca
to stay	quedarse
Too proud to fight	Demasiado orgulloso para pelear
I'm walking back into night	Estoy caminando de regreso a la noche
Will I ever find	¿Alguna vez encontraré
Someone to believe?	Alguien a quien creer?
Forever and one	Para siempre y uno
I will miss you	te extrañaré
However, I kiss you	Sin embargo, te beso
Yet again	Una vez más
Way down in Neverland	Muy abajo en Neverland
So hard I was trying	Tan duro que estaba intentando
Tomorrow I'll still be crying	Mañana todavía estaré llorando
How could you hide your lies	¿Cómo puedes esconder tus mentiras?
Your lies	Tus mentiras

Forever And One - Helloween

All The Love In The World - The Outfield

Letra en ingles y traducción al español de la canción All The Love In The World de The Outfield

Canción: All The Love In The World
Interprete: The Outfield

I can't believe the things that happen to me	No puedo creer lo que me pasa.
I guess that I should have seen a long, long time ago	Supongo que debería haberlo visto hace mucho, mucho tiempo
Letters you write don't help me get through the night	Las cartas que escribes no me ayudan a pasar la noche
So I'll just turn out the light	Así que solo apagaré la luz
And sleep here all alone	Y duerme aquí solo
All the love, all the love in the world	Todo el amor, todo el amor del mundo.
All the love, I'll be sending you girl	Todo el amor, te enviaré chica
All the love	Todo el amor
All the love in the world	Todo el amor en el mundo
Time after time I put my life on the line	Una y otra vez arriesgué mi vida
But I ain't committed no crime, so take what you can find	Pero no he cometido ningún delito, así que toma lo que puedas encontrar
Forget what I say 'cause I'll keep running away	Olvida lo que digo porque seguiré huyendo
I only live for today, but I'm one day behind	Solo vivo por hoy, pero estoy un día atrás
All the love, all the love in the world	Todo el amor, todo el amor del mundo.
All the love, I'll be sending you girl	Todo el amor, te enviaré chica
All the love	Todo el amor
All the love in the world	Todo el amor en el mundo
These are the words that I whisper on every first night	Estas son las palabras que susurro cada primera noche
But that day you left me	Pero ese día me dejaste
Those words were on that same flight	Esas palabras estaban en ese mismo vuelo
I can't believe the things that happen to me	No puedo creer lo que me pasa.
I guess that I should have seen a long, long time ago	Supongo que debería haberlo visto hace mucho, mucho tiempo
Letters you write don't help me get through the night	Las cartas que escribes no me ayudan a pasar la noche
So I'll just turn out the light	Así que solo apagaré la luz
And sleep here all alone	Y duerme aquí solo
All the love, all the love in the world	Todo el amor, todo el amor del mundo.
All the love, I'll be sending you girl	Todo el amor, te enviaré chica
All the love	Todo el amor
All the love in the world	Todo el amor en el mundo

All The Love In The World - The Outfield

Hysteria - Def Leppard

Letra en ingles y traducción al español de la canción Hysteria de Def Leppard

Canción: Hysteria
Interprete: Def Leppard
Genero: Rock

Out of touch, out of reach, yeah	Fuera de contacto, fuera de alcance, sí
You could try to get closer to me	Podrías intentar acercarte a mí
I'm in luck, I'm in deep, yeah	Estoy de suerte, estoy en lo profundo, sí
Hypnotized, I'm shakin' to my knees	Hipnotizado, estoy temblando de rodillas
I gotta know tonight	Tengo que saber esta noche
If you're alone tonight	Si estas solo esta noche
Can't stop this feeling	No puedo detener este sentimiento
Can't stop this fight	No puedo parar esta pelea
Oh, I get hysterical, hysteria	Oh, me pongo histérica, histeria
Oh can you feel it, do you believe it?	Oh, puedes sentirlo, ¿lo crees?
It's such a magical mysteria	Es una misteriosa magia
When you get that feelin', better start believin'	Cuando tengas esa sensación, mejor comienza a creer
'Cause it's a miracle, oh say you will, ooh babe	Porque es un milagro, oh di que lo harás, ooh nena
Hysteria when you're near	Histeria cuando estás cerca
Out of me, into you yeah	Fuera de mí, dentro de ti, sí
You could hide it's just a one way Street	Puedes esconderte, es solo una calle de sentido único
Oh, I believe I'm in you, yeah	Oh, creo que estoy en ti, sí
Open wide, that's right, dream me off my feet	Abierta de par en par, eso es correcto, sueñame con mis pies
Oh, believe in me	Oh, cree en mi
I gotta know tonight	Tengo que saber esta noche
If you're alone tonight	Si estas solo esta noche
Can't stop this feeling	No puedo detener este sentimiento
Can't stop this fire	No puedo detener este fuego
Oh, I get hysterical, hysteria	Oh, me pongo histérica, histeria
Oh can you feel it, do you believe it?	Oh, puedes sentirlo, ¿lo crees?
It's such a magical mysteria	Es una misteriosa magia
When you get that feelin', better start believin'	Cuando tengas esa sensación, mejor comienza a creer
'Cause it's a miracle, oh say you will	Porque es un milagro, oh, di que lo harás
Ooh babe	Ooh nena
Hysteria when you're near	Histeria cuando estás cerca
Come on	Venga
I gotta know tonight	Tengo que saber esta noche
If you're alone tonight	Si estas solo esta noche
Can't stop this feeling	No puedo detener este sentimiento
Can't stop this fire	No puedo detener este fuego
Oh, I get hysterical, histeria	Oh, me pongo histérica, histeria
Oh can you feel it, do you believe it?	Oh, puedes sentirlo, ¿lo crees?
It's such a magical mysteria	Es una misteriosa magia
When you get that feelin', better start believin'	Cuando tengas esa sensación, mejor comienza a creer
'Cause it's a miracle, oh say you will, ooh babe	Porque es un milagro, oh di que lo harás, ooh nena
Oh can you feel it, ooh babe when you're near	Oh, puedes sentirlo, ooh nena cuando estás cerca
Oh, I get hysterical, hysterical, hysteria, histeria	Oh, me pongo histérica, histérica, histeria, histeria
Oh can you feel it, you better believe it, start belivin'	Oh, puedes sentirlo, es mejor que lo creas, comienza a creer
Good it's a miracle	Bueno es un milagro
Oh say you will, oh babe	Oh di que lo harás, oh bebé
Say you will	Dí que lo harás
Get closer to me, get closer baby	Acércate a mí, acércate bebé
Baby, closer, (closer) get closer (get closer), closer to me	Bebé, más cerca, (más cerca) acércate (acércate), más cerca de mí

Hysteria - Def Leppard