Letra en ingles y traducción al español de la canción Come Undone - Duran Duran
Canción: Come UndoneInterprete: Duran Duran
Mine, immaculate dream made
breath and skin
|
El mío, sueño inmaculado hizo
aliento y piel
|
I've been waiting for you
|
te he estado esperando
|
Signed with a home tattoo
|
Firmado con un tatuaje casero
|
Happy birthday to you was
created for you
|
Feliz cumpleaños a ti fue
creado para ti
|
Can't ever keep from falling
apart at the seams
|
No puedo evitar desmoronarme
por las costuras
|
Can I believe you're taking my
heart to pieces?
|
¿Puedo creer que me estás
destrozando el corazón?
|
Ah, it'll take a little time
|
Ah, tomará un poco de tiempo
|
Might take a little crime to
come undone
|
Podría tomar un pequeño crimen
deshacerse
|
Now we'll try to stay blind to
the hope and fear outside
|
Ahora trataremos de permanecer
ciegos ante la esperanza y el miedo afuera
|
Hey child, stay wilder than the
wind and blow me in to cry
|
Oye niña, quédate más salvaje
que el viento y hazme llorar
|
Who do you need?
|
¿A quién necesitas?
|
Who do you love?
|
¿Quién es su amor?
|
When you come undone
|
Cuando vengas desecha
|
Who do you need?
|
¿A quién necesitas?
|
Who do you love?
|
¿Quién es su amor?
|
When you come undone
|
Cuando vengas desecha
|
Words, playing me deja vu
|
Palabras, jugando conmigo deja
vu
|
Like a radio tune, I swear I've
heard before
|
Como una melodía de radio, juro
que he escuchado antes
|
Chill, is it something real?
|
Relájate, ¿es algo real?
|
Or the magic I'm feeding off
your fingers
|
O la magia que estoy
alimentando de tus dedos
|
Can't ever keep from falling
apart at the seams
|
No puedo evitar desmoronarme
por las costuras
|
Can I believe you're taking my
heart to pieces?
|
¿Puedo creer que me estás
destrozando el corazón?
|
Lost, in a snow filled sky
|
Perdido, en un cielo nevado
|
We'll make it alright to come
undone
|
Lo haremos bien deshacer
|
Now we'll try to stay blind to
the hope and fear outside
|
Ahora trataremos de permanecer
ciegos ante la esperanza y el miedo afuera
|
Hey child, stay wilder than the
wind and blow me in to cry
|
Oye niña, quédate más salvaje
que el viento y hazme llorar
|
Who do you need?
|
¿A quién necesitas?
|
Who do you love?
|
¿Quién es su amor?
|
When you come undone
|
Cuando vengas desecha
|
Who do you need?
|
¿A quién necesitas?
|
Who do you love?
|
¿Quién es su amor?
|
When you come undone (Can't
ever keep from falling apart)
|
Cuando te deshaces (no puedes
evitar desmoronarte)
|
Who do you need?
|
¿A quién necesitas?
|
Who do you love?
|
¿Quién es su amor?
|
When you come undone (Can't
ever keep from falling apart)
|
Cuando te deshaces (no puedes
evitar desmoronarte)
|
Who do you need?
|
¿A quién necesitas?
|
Who do you love?
|
¿Quién es su amor?
|
(Can't ever keep from falling
apart)
|
(No puede evitar desmoronarse)
|
Who do you love?
|
¿Quién es su amor?
|
When you come undone
|
Cuando vengas desecha
|
Come Undone - Duran Duran ver vídeo y escuchar la canción
No hay comentarios:
Publicar un comentario